Herzlich Willkommen beim Deutsch-Französischen Kulturzentrum Nizza!


Information und Anmeldung unter +33 (0)4.93.81.48.16 oder evenements@ccfa-nice.fr .


Montag, 23. April 2018, 18.30 Uhr, CCFA, freier Eintritt

Kinoclub: „Filme über Frauen und von Frauen“

„Tricky women“

– eine österreichische Trickfilmserie mit weiblichen Regisseurinnen

Das Anliegen des österreichischen Bundesministeriums für Europa, Integration und Äußeres ist es, die Arbeit von Frauen in der Filmwelt mehr zu fördern, indem es diese in den Fokus des Geschehens stellt. Dies war 2014 der Anstoß zur Zusammenarbeit mit Tricky Women.

Tricky Women ist ein Festival aus Wien, das sich der Kreation von Animationsfilmen von Frauen aus der ganzen Welt widmet. Es findet jedes Jahr am internationalen Frauentag statt.

Das Programm „Turbulente Zeiten und vertraute Orte“, das von Paris über Aix en Provence bis nach Nizza und weiter „tourt“, ist eine Serie von außergewöhnlichen Animationen bemerkenswerter Regisseurinnen, die nur erahnen lässt, wie viel mehr es noch zu entdecken gäbe.

Auf dem Programm:

Der verliebte Koch (2013, 10‘00); Verena Hochleitner, Ulrike Swoboda-Ostermann

Follow You (2013, 3‘50); Katharina Petsche

Garten & Schnaps (2013, 12‘00); Amelie Loy

Ginny (2015, 5‘00) ; Susi Jirkuf

HomeStatements (2014, 7‘32) ; Maria Weber

Machine (2015, 2‘00); Anna Vasof

Princess Disaster Movie (2014, 3‘24); Xenia Ostrovskaya

Shut up Moon (2014, 4‘05); Gudrun Krebitz

Taipei Recyclers (2014, 7‘00); Nikki Schuster

Three Suns (2013, 7‘49); LIA

Two Melons – Birth of an Artist (2014, 2‘00); Ingrid Gaier

YachaY (2015, 6‘45); Anne Zwiener

Eine Zusammenarbeit zwischen dem Österreichischem Kulturforum Paris, dem Centre Culturel Franco-Allemand in Nizza, dem Fachbereich Germanistik der Universität Nice Sophia Antipolis und dem OeAD.


Alle zwei Wochen (kommende Termine: 26. April und 10. Mai 2018), 12:30-14:30 Uhr, CCFA, kostenlos

Gesprächsrunde im Deutsch-Französischen Kulturzentrum Nizza

Reden, sich austauschen, Spaß haben: Wir laden Sie herzlich alle zwei Wochen zu unserer Gesprächsrunde mit Sandra Nussbaum ein (Deutschniveau B2+).

Wir sprechen über Themen wie Literatur, Kino, Kunst, um unser Deutsch wach zu halten und zu verbessern. Je nach Interesse und Spezialgebieten der Teilnehmer wählen wir gemeinsam die Gesprächsthemen aus.

Und da es ohne Hunger mehr Freude macht, wäre es schön, wenn jeder mit einem süßen oder herzhaften Imbiss kommen würde!

Die Teilnahme ist kostenlos; wir freuen uns dennoch über Ihre Anmeldung unter info@ccfa-nice.fr.

 

Wir freuen uns sehr auf Ihr Kommen!


Deutsch-französisch-polnischer Theateraustausch. Die Vergangenheit heute. Nice // Frankfurt (Oder) // Gdańsk.

2018 ist das hundertjährige Jubiläum des Endes des Ersten Weltkrieges. Obwohl dieser „große Krieg“ ein einschneidendes Ereignis für ganz Europa war, ist die Erinnerungskultur in Deutschland, Frankreich und Polen sehr unterschiedlich.

Dies ist für uns der Anlass, das Theaterspiel zu nutzen, um gemeinsam auf die Suche nach der Erinnerung in unseren Ländern zu gehen. Auf dem Programm stehen Besuche von Museen und historischen Orten, Begegnungen und natürlich kulturelle Entdeckungen.

Für wen?

Du bist zwischen 18 und 25 Jahre alt, interessierst Dich fürs Theater und die gemeinsame Geschichte unserer drei Länder? Du möchtest Dich persönlich weiterentwickeln und hast Lust auf eine unvergessliche interkulturelle Erfahrung mit einer internationalen Gruppe am Mittelmeer, an der Oder und der Ostsee?

Dann ist dieser Austausch für Dich gemacht! Sprachliche Vorkenntnisse oder Theatererfahrungen sind zwar gern gesehen, aber keine Voraussetzung, um an unserem Austausch teilzunehmen. Alle offiziellen Programmpunkte werden vom Team gedolmetscht.

Wann und wo?

4.-10. März 2018, Nizza, Frankreich

1.-7. Juli 2018, Frankfurt (Oder), Deutschland

29. September – 5. Oktober 2018, Danzig, Polen

Mehr Informationen hier!


Cordula Treml: ‚Vor dem Auftritt‘

Fotoausstellung // CCFA // 21. November 2017 – 31. Mai 2018 // Öffnungszeiten: Montag 10:30-14:00

Cordula Treml fotografiert Schauspieler an den großen deutschen Theaterhäusern bei der Vorbereitung in der Maske und in ihren Garderoben. Sie hält in ihren Bildern die äußerliche Verwandlung fest; gibt aber gleichzeitig auch Einblick in die mentale Vorbereitung des Schauspielers auf den großen Auftritt. Treml möchte die leisen Momente der Anspannung, erhöhten Konzentration, Versenkung spürbar machen und Emotionen einfangen, die Gesicht und Körper durchdringen…

 


Rückblick Saison 2016/ 2017 – Ein Jahr Centre Culturel Franco-Allemand

Mehr als 1.500 Menschen besuchten unsere Veranstaltungen im Vieux Nice, in den Schulen der Region, im Tonstudio, im Koch-Studio, im Kinosaal oder in unseren Sprachkursen. Das CCFA wurde zum Prüfzentrum des Goethe-Instituts ernannt – ein Gütesiegel für die Qualität unseres Deutsch-Unterrichts. Kinder und Jugendliche feierten auf Deutsch und Französisch Sankt Martin, Weihnachten oder Ostern. In seinen Räumlichkeiten richtete das CCFA Sitzungen und Seminare lokaler wie überregionaler Akteure des „Franco-Allemand“ aus und entwickelte sich zu einem Treffpunkt deutsch-französischer Kultur in Nizza.

Gemeinsam mit der Stadt Nizza und privaten Sponsoren konnten wir dazu beitragen, ein Kulturerbe unserer Stadt zu renovieren und zu bewahren und ein einzigartiges historisches Gebäude mit Leben zu erfüllen.

In den Veranstaltungen des deutsch-französischen Jugendprojektes „Mobiklasse konnten mehr als 5.000 Schülerinnen und Schüler der Sprache „Deutsch” begegnen und spielerisch über Deutschland in Europa lernen. Unser Lektor des Deutsch-Französischen Jugendwerkes legte bei seinen Schulbesuchen mehr als 8.000 Kilometer in unserer Region und auf Korsika zurück.

Für dieses erste Jahr, unser Gründungsjahr, möchten wir unseren zahlreichen Partnern –  insbesondere der Stadt Nizza, dem Goethe-Institut, dem Auswärtigen Amt und dem Deutsch-Französischen Jugendwerk – und natürlich unseren BesucherInnen und Besuchern und Sprachschülerinnen und Sprachschülern danken. Wir danken Ihnen für Ihre vielseitige Unterstützung, aber vor allem für ihr Vertrauen in unser bürgerschaftliches Engagement und in ein ehrenamtliches Projekt.

Dank der Unterstützung des Goethe-Instituts erwarten Sie ab September wieder Lesungen, Vorträge, Filmvorführungen, Musik und eine Foto-Ausstellung rundum deutsch-französische Themen, an unterschiedlichen Veranstaltungsorten in und um Nizza.

Das vollständige Programm finden Sie hier.