Herzlich Willkommen beim Deutsch-Französischen Kulturzentrum Nizza!


Samstag, 17. Februar 2018 // 15-18 Uhr // CCFA // Alaaf und Helau – Karneval in Deutschland

Im CCFA feiern wir Karneval mit Alaaf und Helau, mit Musik und Spielen. Ein lustiger Nachmittag rund um die verschiedenen Traditionen des Karnevals in den verschiedenen Regionen Deutschlands: Basteln von Masken, traditionelle Musik und traditionelle Backwaren.

Kinderprogramm1

Für Kinder von 5 – 10 Jahren
Teilnahmegebühr: 9€/Nachmittag
begrenzte Teilnehmerzahl
Anmeldung unter: evenements@ccfa-nice.fr


Deutsch-französisch-polnischer Theateraustausch. Die Vergangenheit heute. Nice // Frankfurt (Oder) // Gdańsk.

2018 ist das hundertjährige Jubiläum des Endes des Ersten Weltkrieges. Obwohl dieser „große Krieg“ ein einschneidendes Ereignis für ganz Europa war, ist die Erinnerungskultur in Deutschland, Frankreich und Polen sehr unterschiedlich.

Dies ist für uns der Anlass, das Theaterspiel zu nutzen, um gemeinsam auf die Suche nach der Erinnerung in unseren Ländern zu gehen. Auf dem Programm stehen Besuche von Museen und historischen Orten, Begegnungen und natürlich kulturelle Entdeckungen.

Für wen?

Du bist zwischen 18 und 25 Jahre alt, interessierst Dich fürs Theater und die gemeinsame Geschichte unserer drei Länder? Du möchtest Dich persönlich weiterentwickeln und hast Lust auf eine unvergessliche interkulturelle Erfahrung mit einer internationalen Gruppe am Mittelmeer, an der Oder und der Ostsee?

Dann ist dieser Austausch für Dich gemacht! Sprachliche Vorkenntnisse oder Theatererfahrungen sind zwar gern gesehen, aber keine Voraussetzung, um an unserem Austausch teilzunehmen. Alle offiziellen Programmpunkte werden vom Team gedolmetscht.

Wann und wo?

4.-10. März 2018, Nizza, Frankreich

1.-7. Juli 2018, Frankfurt (Oder), Deutschland

29. September – 5. Oktober 2018, Danzig, Polen

Mehr Informationen hier!


Cordula Treml: ‚Vor dem Auftritt‘

Fotoausstellung // CCFA // 21. November 2017 – 31. Mai 2018 // Öffnungszeiten: Montag 10:30-14:00

Cordula Treml fotografiert Schauspieler an den großen deutschen Theaterhäusern bei der Vorbereitung in der Maske und in ihren Garderoben. Sie hält in ihren Bildern die äußerliche Verwandlung fest; gibt aber gleichzeitig auch Einblick in die mentale Vorbereitung des Schauspielers auf den großen Auftritt. Treml möchte die leisen Momente der Anspannung, erhöhten Konzentration, Versenkung spürbar machen und Emotionen einfangen, die Gesicht und Körper durchdringen…

 


Rückblick Saison 2016/ 2017 – Ein Jahr Centre Culturel Franco-Allemand

Mehr als 1.500 Menschen besuchten unsere Veranstaltungen im Vieux Nice, in den Schulen der Region, im Tonstudio, im Koch-Studio, im Kinosaal oder in unseren Sprachkursen. Das CCFA wurde zum Prüfzentrum des Goethe-Instituts ernannt – ein Gütesiegel für die Qualität unseres Deutsch-Unterrichts. Kinder und Jugendliche feierten auf Deutsch und Französisch Sankt Martin, Weihnachten oder Ostern. In seinen Räumlichkeiten richtete das CCFA Sitzungen und Seminare lokaler wie überregionaler Akteure des „Franco-Allemand“ aus und entwickelte sich zu einem Treffpunkt deutsch-französischer Kultur in Nizza.

Gemeinsam mit der Stadt Nizza und privaten Sponsoren konnten wir dazu beitragen, ein Kulturerbe unserer Stadt zu renovieren und zu bewahren und ein einzigartiges historisches Gebäude mit Leben zu erfüllen.

In den Veranstaltungen des deutsch-französischen Jugendprojektes „Mobiklasse konnten mehr als 5.000 Schülerinnen und Schüler der Sprache „Deutsch” begegnen und spielerisch über Deutschland in Europa lernen. Unser Lektor des Deutsch-Französischen Jugendwerkes legte bei seinen Schulbesuchen mehr als 8.000 Kilometer in unserer Region und auf Korsika zurück.

Für dieses erste Jahr, unser Gründungsjahr, möchten wir unseren zahlreichen Partnern –  insbesondere der Stadt Nizza, dem Goethe-Institut, dem Auswärtigen Amt und dem Deutsch-Französischen Jugendwerk – und natürlich unseren BesucherInnen und Besuchern und Sprachschülerinnen und Sprachschülern danken. Wir danken Ihnen für Ihre vielseitige Unterstützung, aber vor allem für ihr Vertrauen in unser bürgerschaftliches Engagement und in ein ehrenamtliches Projekt.

Dank der Unterstützung des Goethe-Instituts erwarten Sie ab September wieder Lesungen, Vorträge, Filmvorführungen, Musik und eine Foto-Ausstellung rundum deutsch-französische Themen, an unterschiedlichen Veranstaltungsorten in und um Nizza.

Das vollständige Programm finden Sie hier.