Événements passés

27  Mai 2016- ‘Ouverture pour la jeunesse’: Michael Roth, ministre d’État allemand aux Affaires européennes, rencontre des élèves de Nice et de ses environs. En collaboration avec l’Office franco-allemand pour la Jeunesse (OFAJ), le projet mobiklasse.de et le Mouvement Européen Alpes-Maritimes

01 Juin 2016 – Réception d’ouverture à la Villa Masséna à l’invitation de la Ville de Nice et de l’Université franco-allemande (UFA), en présence du maire Christian Estrosi

25 Septembre, 18h30 – Concert d’Inauguration en coopération avec l’église protestante allemande de Nice, Eglise Saint Esprit

Piano: Ulrike Payer
Wolfgang Mozart, Robert Schumann, Maurice Ravel, Edition de Bach-BusoniLa pianiste allemande Ulrike Payer compte parmi les pianistes allemands les plus variés.
Elle joue aussi bien de la musique baroque que de la musique moderne, des œuvres de piano solo, les grandes compositions de concertos, de la musique de chambre ou encore le lied.
Née dans une famille de théâtre à Wuppertal, Ulrike Payer est lauréate de plusieurs concours de musique internationaux. Elle a étudié à Bruxelles, Cologne et Hanovre et elle s’est perfectionnée auprès d’ Alexis Weissenberg, Tatjana Mikolajewa et du quatuor Amadéus. Ulrike Payer est régulièrement invitée à des festivals en Europe, en Asie et en Amérique latine – son interprétation du tango argentin est célèbre. L’entrée était libre grâce au soutien généreux du Goethe-Institut.

5 Octobre 2016, 15h – “Cuisiner en regardant la mer”
Un cours de cuisine de 5 heures avec Mario Ellensohn (Restaurant “Côté Marais”, Nice) et Philipp Waldhausen (Milan).
Centre Culturel Franco-Allemand
Les deux chefs vous présentent la cuisine régionale allemande qu’ils sont réinterprètés. Ensemble, vous allez préparer un menu à quatre plats que vous dégusterez en regardant la Méditerranée. Mario et Philipp auront le plaisir de vous présenter des nouvelles façons de cuisiner. Tarif: 65€ (le prix comporte le cours, le repas et le vin Allemand)

10 Octobre, 18h 30- „Exil – Écrivains artistes allemands sur la Côte d’Azur. De Friedrich Nietzsche à Klaus Mann“ avec Manfred Flügge, Schriftsteller – Centre Culturel Franco Allemand

La biographie collective de la famille Mann figure parmi les meilleures ventes de livres en 2015. Manfred Flügge a également publié en français : son livre “Le bleu des anges. Le rêve français de Heinrich Mann (Grasset 2013)“ a obtenu le Prix Jean Monet du Dialogue Européen. Cette conférence marque le début d’une série de manifestations avec le titre « Des intellectuels allemands et le 20e siècle ».

20 Octobre, 18h 30 – “Les artistes allemands et français face à la Première Guerre mondiale. Stefan Zweig, Romain Rolland et leur correspondance“, Centre Culturel Franco Allemand Nice

Avec  Nicole Colin, Professeur d’études germaniques à l’Université d’Aix en Provence und Joachim Umlauf, Directeur du Goethe-Institut à Lyon

L’échange épistolaire entre Zweig et Rolland entre 1910 et 1919 est encore aujourd’hui source d’inspiration et modèle pour montrer comment amitié et humanisme permettent de résister à un nationalisme virulent en temps de guerre.

27 Octobre, 19h – L’Allemagne et la mémoire de la shoah – en coopération avec Yad VaShem Nice avec Christoph Kreuzmüller, Musée Juif, Berlin- Centre Culturel Franco Allemand
De nos jours, l’Allemagne paraît quasiment comme un modèle européen pour le mémoire de la Shoah et de la deuxième guerre mondiale. Cela n’a pas toujours été le cas. Christoph Kreutzmüller retrace le long chemin de la culture de la mémoire allemande en présentant différents discoures et lieux de mémoire à l’Est et à l’Ouest. Il pose la question comment pourrait se dessiner à l’avenir la mémoire au cœur de l’Europe?

Depuis plus de 25 ans, l’histoire de la shoah est au centre d’intérêt de recherche de Christoph Kreutzmüller. Chercheur et enseignant au musée juif à Amsterdam, à l’université Humboldt de Berlin et à la maison de la conférence de Wannsee à Berlin, il est actuellement directeur de l’exposition permanente du musée juif de Berlin. Parmi ses nombreuses publications figure le recueil “‘Fixé. Des ressources photographiques témoins de la persécution et extermination des juifs en Europe (2012, en allemand)’, « Ausverkauf » ‘Soldes – L’extermination de l’activité commerçante juive à Berlin entre 1930 et 1945’ (2013, en allemand) ainsi que “Berlin 1933-1945. Ville et Société sous le national-socialisme‘ (2013, en allemand). Ces recherches sur l‘“Album d’Auschwitz“ furent très remarquées. Kreutzmüller est un musicien passionné.

15 novembre 2016, 18h30 “La première guerre mondiale et l’opinion allemande 1914 –2016”
Centre Culturel Franco-Allemand, 20 Cité du Parc, Nice

Avec Matthias Waechter, Directeur du Centre International de Formation Européenne (CIFE), Nice
Cet exposé est le deuxième d’un cycle de conférences sur l’histoire européenne contemporaine. Waechter, un spécialiste de l’histoire contemporaine franco-allemande, étudie la question de l’analyse si différente de la première guerre mondiale en France et en Allemagne: côté allemand, on s’intéresse notamment aux origines et aux conséquences de cette guerre, tandis qu’en France, ce sont principalement les années et faits de guerre qui sont commémorés.

IMG_6928

19 novembre 2016, 15-17h30 “Les lampions de la Saint Martin”
Centre Culturel Franco-Allemand, 20 Cité du Parc, Nice

Le CCFA invite les enfants à passer un après-midi autour de la légende de Saint Martin. L’histoire de Saint
Martin leur est racontée, et les enfants confectionnent leurs lampions avant de les présenter au cours d’un petit défilé sur le Quai des États-Unis. L’après-midi sera accompagné de chants de la Saint Martin et de pâtisseries traditionnelles.

***

24 novembre 2016, 19.30 „Rencontre Cyril B & Uli Wolters“
BLUE STAR Studio

Uli Wolters: saxophone / Cyril B: piano
Deux univers, deux sensibilités artistiques pour ce duo unique. Les deux musiciens se connaissent bien pour avoir partagé la scène plus d’une fois dans leurs projets respectifs. Acteurs majeurs de la scène locale de Marseille, leur musicalité transpire la générosité.

26 novembre 2016, 10h30 „Cuisiner avec Mario & Philipp“
Centre Culturel Franco-Allemand

Un cours de cuisine de 5 heures avec Mario Ellensohn (du restaurant “Côté Marais”) et Philipp Waldhausen (Milan). Après un tour au marché, les deux chefs vous présentent la cuisine d’hiver allemande et des spécialités de Noël qu’ils ont réinterprétées. Vous allez préparer un menu à quatre plats que vous dégusterez avec vue sur la Méditerranée. Mario et Philipp vous présenteront de nouvelles façons de cuisiner. Le nombre de participants est limité. Tarif: 65€ (incl. cours, repas et vin allemand)

Philip KochMario Koch

2 décembre 2016, 18.30 – Présentation du film en anglais „Maidan Dreaming“ en présence de l’auteur Frank Hofmann
Centre Culturel Franco-Allemand

L’Allemagne et la France sont depuis plusieurs années engagées dans la résolution du conflit ukrainien. Frank Hofmann gérait le bureau de la Deutsche Welle à Kiev. Le documentaire retrace les espoirs des jeunes en Ukraine à une époque historique d’une Europe en plein changement.

Frank Hofmann (002)

10 décembre 2016, 14h30-17h  “Alle Jahre wieder – Noël en Allemagne”
Centre Culturel Franco-Allemand, 20 Cité du Parc, Nice

Les semaines précédant Noël avec leurs traditions sont magiques en Allemagne pour les enfants: le calendrier de l’Avent, la couronne de branches de sapin avec ses bougies, les sablées de Noël faits maison, la fabrication de décorations de Noël et les chants traditionnels sont des traditions profondément ancrées dans le patrimoine allemand. Le temps d’un après-midi, le CCFA sera transformé en atelier de Noël.

***

10 décembre 2016, 18h30 –„Spiritual Standards“
Eglise Saint Esprit, 22 bd Victor Hugo, Nice

Le centre culturel invite, avec le généreux soutien de l’ambassade allemande, à un concert de Noël avec le duo de jazz Markus Burger (piano) et Jan von Klewitz (saxophone). Ces deux virtuoses du jazz interprèteront les plus beaux et fameux chœurs et chants de Noël allemands. Le résultat : une belle alliance de traditions et d’improvisation de jazz.

 

 spiritual standards2 (002)

16 décembre 2016, 20h30 Présentation du film „Die Stille nach dem Schuss“ (fr. „Les trois vie de Rita Vogt“)
(Cinéma Mercury, 16 Place Garibaldi, Nice)

Le festival du film ‘Berlinale’ s’invite à Nice: le CCFA présente le film ‘Die Stille nach dem Schuss’ (VOstfr) en coopération avec ‘Cinema Sans Frontières’. Ce film qui a reçu de nombreux prix évoque le passé des deux Allemagnes et la vie en exil d’anciens terroristes de la RAF en RDA.

Die Stille nach dem Schuss (002)
4 février 2017, 15-17h30 “Carnaval en Allemagne”
Centre Culturel Franco-Allemand, 20 Cité du Parc, NiceAvec ‘Helau’ et ‘Alaaf’, avec de la musique et des jeux le CCFA fête le carnaval avec les enfants: Un après-midi amusant autour des différentes traditions de Carnaval du Nord au Sud de l’Allemagne: fabrication de masques, découverte des chants et de la pâtisserie traditionnels du carnaval.22. Februar 2017, 14.30 Uhr – „Cuisiner avec Mario & Philipp“
Centre Culturel Franco-Allemand5-stündiger Kochkurs mit Mario Ellensohn (“Côté Marais”) und Philipp Waldhausen (Mailand). Die beiden Küchenchefs präsentieren ihre Interpretation von ausgewählten deutschen Winterspezialitäten, sowie eine neue Kochtechnik. Sie bereiten gemeinsam ein 4-Gang-Menü zu – in ungezwungener Atmosphäre und mit Blick auf das Mittelmeer!  Tarif: 65€ (inkl. Kurs, Essen und dt. Wein)Kochkurs 2017Offre partenaireAPEG4 avril et le jeudi 6 avril, 19h: Le groupe de théâtre vous invite à assister à “Der gute Mensch von Sezuan”
International Centre De Valbonne, 190 Rue Frédéric Mistral, 06560 Valbonne – DetailsFaculté des Lettres de l’Université Nice Sophie Antipolis12 avril 2017, 18h30 : “Hin und Her” d’après Ödön von Horváth
Campus Carlone (Faculté de Lettres), 98 boulevard Edouard Herriot, Nice, Salle: amphi H75.Les étudiants d’allemand de la Faculté des Lettres de l’Université Nice Sophie Antipolis présentent en coopération avec le CCFA la pièce de théâtre “Hin und her” (“Allers-Retours”). Ferdinand Havlicek, le protagoniste, est un homme comme tout le monde, né quelque part, comme tous. Sauf qu’il n’est pas né dans le pays où il habite, mais dans le pays voisin. Un jour, son petit magasin fait faillite. Alors, il sera expulsé, de peur il demande de l’aide à l’Etat… C’est là que son drame commence: Alors que le pays A veut l’expulser, le pays B ne l’accepte pas non plus, puisqu’il a perdu tous ses droits dans son pays de naissance. (Entrée libre; inscription jusqu’au 10 avril au evenements@ccfa-nice.fr (vigipirate: entrée uniquement avec inscription)27 avril 2017, 18h30 – “Frontières, les limites et leurs limites” – avec Yvan Gastaut, historien
Centre Culturel Franco-Allemand, 20 Cité du Parc, Nice
Murs, barbelés, surveillance et répression : face à ce que l’on nomme “crise des migrants”, la question des frontières réapparaît d’une manière particulièrement aiguë dans l’Europe des années 2010. S’agit-il du “retour”? La conférence interrogera dans une dimension historique, l’évolution du thème du “passage des frontières” en croisant les échelles, entre approche macro et approche territorialisée. Il s’agira dans ce cadre de réfléchir à la question du rapport de l’Europe à ses frontières : a-t-on vécu un temps révolu situé entre les années 1990 et 2010 pendant lequel l’Europe à tenté de dépasser la dimension frontalière ? Est ce-qu’il y avait dans l’histoire contemporaine des relations franco-allemandes des concepts divergents où similaires?Yvan Gastaut est historien, spécialiste en histoire de l’immigration, des colonies et des mentalités. Il est maître de conférences en histoire contemporaine à l’Université de Nice Sophia Antipolis. En 2016 il a co-dirigé l’exposition „Frontiéres“ au Musée National de l’histoire de l’immigration à Paris.La conférence sera animée par Matthias Waechter, historien et Directeur Général du CIFE à Nice.yvan-gastaut-7409605529 avril 2017, 20.30 h ‚Antoine Villoutreix & Band – Paris Berlin“
BLUE STAR Studio, 16 Avenue Édouard Grinda, NiceAntoine Villoutreix, chanteur, auteur-compositeur, originaire de Paris et installé à Berlin, c’est d’abord une voix, profonde et chaleureuse, qui accompagne l’auditeur dans un univers musical où les atmosphères intimistes chanson et folk côtoient l’énergie explosive du swing. Antoine Villoutreix, ce sont aussi des textes poétiques, tantôt ironiques, tantôt mélancoliques, qui font mouche, mélant humour et rêve. Antoine n’hésite pas à faire sonner les mots dans d’autres langues, au gré de son inspiration et de ses voyages, comme dans son nouvel album „Paris Berlin“, dans lequel il réunit deux mondes, parisiens et berlinois, à la fois si proches et si différents. Sur scène, Antoine Villoutreix présente des chansons bien ficelées, aux mélodies efficaces, avec des textes poétiques qui font vibrer, rire et voyager. (Tarifs: adultes 10€, élèves/étudiants 5€ – entrée uniquement avec inscription au evenements@ccfa-nice.fr)‚Ca ira mieux demain‘
‚Wie wunderschön‘Antoine Villoutreix_Promo Stephan Talneau 1 (002)29 mai 2017 au Lycée Masséna, Nice – Rencontre avec des lycéens et élèves des classes préparatoires du lycée Masséna Béatrice Angrand, Secrétaire Générale du Office franco-allemand pour la Jeunesse (OFAJ), sur le thème ‚Les relations franco-allemandes: quoi de nouveau?’ Mots de bienvenue du Consul Général Dr. Dr. Rolf Friedrich Krause du Consulat Générale d’Allemagne à Marseille et Serge Ferrari, Proviseur du Lycée Masséna Animation de la conférence et du débat: Annika Joeres (ZEIT ONLINE) (Pour des contraintes d’organisation, cette conférence à destination du public scolaire ne peut être publique.)Alors que le nouveau Président français annonce la réintroduction des classes bi-langues à la rentrée 2017 et affiche sa volonté de relancer le moteur franco-allemand et que la Chancelière se déclare ouverte à un soutien de la politique européenne envisagée par la France, la Secrétaire générale de l’Office franco-allemand pour la Jeunesse (OFAJ), Béatrice Angrand, se penchera sur les enjeux de la relation entre les deux pays. Elle reviendra aussi sur les opportunités représentées par ce partenariat unique, notamment pour les jeunes et sur le rôle de l’Allemagne et de l’enseignement de la langue allemande en France, plus particulièrement dans une ville comme Nice que la géographie et l’histoire portent davantage vers l’espace culturel et linguistique méditerranéen.

30 mai 2017- Visite de Béatrice Angrand à l’École Primaire Rothschild et entretien avec des collégiens et lycéens au Lycée Calmette

 Mme Béatrice Angrand, la Secrétaire générale de l’Office franco-allemand pour la Jeunesse (OFAJ), rend visite à l’école élémentaire Rothschild 2 pour accueillir des écoliers français et allemand âgés de 8 à 10 ans qui participent à un échange organisé avec l’OFAJ.

Mme Angrand se rendra ensuite au Lycée Calmette ou elle rencontrera des collégiens des collèges Roland Garros et du Collège International de Valbonne ainsi que des lycéens du Lycée Calmette pour leur parler des relations franco-allemandes dans l’Europe d’aujourd’hui. Tous ces élèves sont issus de cursus spécifiquement franco-allemands.

(Ces événements sont exclusivement organisés pour les élèves et ne pourront pas donner lieu à une invitation publique. Merci pour votre compréhension.)

21 et 22 juin 2017 – EXAMENS DU GOETHE-INSTITUT 

Le Goethe-Institut propose des examens correspondant aux différents niveaux du Cadre européen commun de référence pour les langues (CECRL): du A1 au C2. Le Centre Culturel Franco-Allemand est centre d’examen officiel du Goethe-Institut.

Les inscriptions sont possible jusqu’au 7 juin 2017. Inscriptions et renseignements auprès de Jördis Kimpfler au joerdis.kimpfler@ccfa-nice.fr (Veuillez trouvez le fiches d’information et d’inscription sur notre site)

  5 septembre 2017 à 19h30 au CCFA

UN HOMMAGE:

Simone Veil  avec Yvan Gastaut, historien, maître de conférences à l’université de Nice-Sophia Antipolis 

Simone Veil, la première Présidente du Parlement européen, passe son enfance et sa jeunesse à Nice où elle fréquente le lycée de jeunes filles, aujourd’hui le lycée Calmette. Arrêtée et déportée, elle survit au camp de la mort Auschwitz. A peine quelques années après la fin de la guerre, entre 1950 et 1953, Simone Veil passe quelques années en Allemagne. Nous aimerions rendre hommage à cette Niçoise unique. Des élèves du Lycée Calmette vont lire des extraits de sa biographie « Une Vie », suivi d’une conférence d’Yvan Gastaut.

8 septembre 2017 à 19h au CCFA

UNE LEGENDE:

“Danielle Darrieux et le monde germanophone : De Wilhelm Thiele à Max Ophuls”

 avec Clara Laurent, journaliste et professeur de lettres modernes

Danielle Darrieux a fêté ses 100 ans le 1er mai 2017. Légende du 7e art, « DD » a traversé 80 ans de cinéma, de 1931 à 2010. La conférence de Clara Laurent, auteur de la première biographie sur l’actrice (Danielle Darrieux, une femme moderne, avril 2017, éditions Hors collection), analysera ces rapports riches et complexes de l’actrice avec le monde germanique.

9 septembre 2017, 11h-14h au CCFA

UNE RENCONTRE:

Portes ouvertes: ‘Café & Cours’ (Renseignement et inscription pour les cours de langue)

Nos cours de langue reprendront le 18 septembre. Au programme: des cours d’allemand pour adultes, ados et enfants; un cours pour les enfants bilingues (ABC  – apprendre aussi à lire et écrire en allemand) et des cours de français. Venez visiter le CCFA, prendre un café avec nous et vous renseigner et vous inscrire! Nous sommes ravis de vous y rencontrer!

23 septembre 2017, 15h, CCFA – Exposition/Conférence:

VIV(R)E L’ARCHITECTURE – NOS MAISONS DE RÊVE

Conférence de l’architecte Andreas Wolf autour du projet réalisé avec les élèves de CP (2016-17) et les enseignantes de l’école élémentaire Rothschild II. Les enfants vous invitent à admirer leurs maisons de rêve.

Vendredi, 13 octobre 2017, 17h00, CCFA  – „Impressionen meiner Stadt – sur les traces de ma ville…“

Dans le cadre d’une rencontre entre des étudiants d’allemand de l’Université de Nice et de la Pädagogische Hochschule Freiburg (Ecole Supérieure de Pédagogie), des étudiants allemands et français présentent des impressions de leurs villes respectives à travers de petits films, d’images et de textes. Ce sera aussi l’occasion de s’informer sur les cursus binationaux de l’Université Franco-Allemande (UFA) tels que la Licence binationale franco-allemande Nice-Freiburg.

19 octobre 2017, 19h00, CCFA – Après les élections législatives: Les médias et la politique en Allemagne

Quel rôle ont joué les médias dans la campagne électorale ? De quelle manière ont-ils contribué au succès de l »Alternative für Deutschland’ ? Quelles leçons tirer du paysage médiatique et la culture politique en Allemagne ? Lutz Hachmeister, chercheur en sciences des médias discutera ces questions avec Annika Joeres (Die Zeit) .

Lutz Hachmeister est un des chercheurs en sciences des médias les plus reconnus en Allemagne, producteur de films et journaliste. Il est directeur de l’Institut pour la politique des médias et de la communication (IfM) à Cologne.

7 novembre 2017, 19h30, CCFA – ‚L’AUTOMNE DES POLARS‘ – Lecture (en allemand)

MAX ANNAS, Berlin

‚Illegal‘ (Clandestin) – Animée par Angela Furtkamp (litCOLOGNE, Cologne)

Un polar, un livre politique, un roman social.

Kodjo vit à Berlin, depuis quelques années déjà. Sans laisser aucune trace, nulle part. Kodjo est clandestin. Il fait tout pour être et rester invisible. Puis, Kodjo est témoin d’un meurtre. Il voit le coupable prendre la fuite. Kodjo réagit comme d’habitude : il se cache. Mais l’assassin l’a vu et envoie ses complices à la poursuite du témoin. Kodjo est traqué. Et la police cherche celui qui est soupçonné du meurtre : un jeune black.

D’une écriture précise et angoissante, aussi captivante que touchante, Max Annas décrit un pan de la vie allemande inconnue du grand public et termine sur une image si bouleversante qu’aucun lecteur n’est prêt de l’oublier de si tôt. (Jury du « Crime Cologne Award » 2017)

En 2017, Max Annas a reçu le prix du polar allemand pour son premier roman « Die Farm » (La Ferme). Son roman « Le Mur » était pendant deux mois en tête du classement des meilleurs polars créé par le journal DIE ZEIT. Max Annas vit à Berlin.

© Michelle Smith

16 novembre 2017, 19h, CCFA – L’Avenir de la Zone Euro

Jean-Claude Verez en coopération avec le Mouvement Européen des Alpes-Maritimes et le Centre international de formation européenne.

La conférence de Jean-Claude Vérez traite un sujet clé de la coopération franco-allemande. Quelles instruments pourraient résoudre les défis socio-economiques pour un avenir européen plus prospère, plus solidaire, et qui doit éviter tout repli sur lui–même? Jean-Claude Verez favorise une politique monétaire commune de la zone euro par une discipline budgétaire plus volontariste, une union bancaire, l’instauration d’un budget de la zone euro, un traitement collectif de la dette, une convergence renforcée tout en apportant des progrès en matière sociale, démocratique dans un contexte de plus forte solidarité.

Jean-Claude Vérez est maître de conférences en économie. Il a publié plusieurs ouvrages et articles et coordonné plusieurs numéros de revues sur l’économie mondiale. Il a travaillé près de dix ans à l’étranger, notamment comme expert international pour le PNUD, puis en délégation comme recteur adjoint de l’Université Galatasaray à Istanbul.

21 novembre 2017, 19h00, CCFA – Vernissage

Exposition de photos: Cordula Treml,

‚Vor dem Auftritt‘ (Avant l’entrée en scène)

Cordula Treml photographie des comédiens dans des grands théâtres d’Allemagne lors de leur préparation dans les loges. Elle capte dans ses portraits la transformation physique ; et montre également la préparation mentale du comédien à son rôle. Treml cherche à cerner ses moments silencieux où la tension, la grande concentration, l’incarnation du personnage deviennent palpables, et à faire ressentir les émotions qui traversent corps et visages…

24 novembre 2017, 19h30, CCFA – ‚L’AUTOMNE DU POLAR‘ – Lecture (en allemand et français)

BENJAMIN CORS, ‚Gezeitenspiel‘ (Jeu de marées)

« Bodyguard » (garde du corps) : c’est le mot qu’un homme mourant tente de graver sur le sol dans un dernier effort. Ce mot conduit tout droit à Nicolas Guerlain, agent de protection rapprochée du gouvernement français. Nicolas découvre alors une piste qui le mène aux célébrations du 6 juin en Normandie, le jour du débarquement des alliés. Apparemment, des attentats sont prévus pour ce jour-là. C’est justement Julie, sa compagne réapparaissant à l’improviste, qui va l’aider. Mais peut-il encore lui faire confiance ? Qui est un ami, qui est un ennemi ? Alors commence une course meurtrière contre la montre.

Benjamin Cors est journaliste de télévision dans le domaine politique et a été pendant de nombreuses années correspondant pour la première chaîne allemande ARD (journal télévisé : « Tagesschau », « Tagesthemen », nouvelles internationales : « Weltspiegel »). Aujourd’hui, il travaille pour la chaîne SWR. Il est franco-allemand et a passé, pendant son enfance, tous ses étés en Normandie.

©Markus Kirchgessner

 25 novembre 2017, 15h-18h, CCFA- ‘Kinder, der Nikolaus kommt’Noël en Allemagne

Les semaines précédant Noël avec leurs traditions sont magiques en Allemagne pour les enfants: le calendrier de l’Avent, la
couronne de branches de sapin avec ses bougies, les sablées de Noël faits maison, la fabrication de décorations de Noël et
les chants traditionnels sont des traditions profondément ancrées dans le patrimoine allemand. Le temps d’un après-midi,
le CCFA sera transformé en atelier de Noël. (enfants de 5-10 ans, frais de participation: 9€, places limitées

2 décembre 2017 | 19h30 | Eglise St. Pierre d’Arène, 62 rue de France, Nice

Concert de Noël – DENIS PATKOVIC

Variations Goldberg Johann Sebastian Bach

Une soirée exceptionnelle! Denis Patkovic, virtuose allemand de l’accordéon, présente les Variations Goldberg de Johann Sebastian Bach. Un concert de noël – entrée libre – grâce au soutien de l’Ambassade de l’Allemagne à Paris.

© Joerg Kundinger

Trois soirées cinéma en coopération avec la Berlinale:

14 décembre 2017 | 19h30 | Cinéma du Centre International de Valbonne, Sophia Antipolis

 Soul Kitchen de Fatih Akin

Précédé d’un apéritif offert par l’APEG, Association des parents d’élèves germanophones.

La projection du film (en coopération avec le Centre Culturel ALMA à Sophia Antipolis) sera suivie d’un débat avec Martin Ganguly, directeur du programme « Berlinale à L’Ecole » autour des films de Fatih Akin et du multiculturalisme en Allemagne. Entrée: 4€.

Un week-end avec Fassbinder en coopération avec l’association Cinéma Sans Frontières:

15 décembre 2017 | 20h30 | Cinéma Mercury, 16 place Garibaldi, Nice

Le marchand des quatre saisons de Rainer Werner Fassbinder (VOSTF)

Suivi d’un débat animé par Dr. Martin Ganguly, directeur du programme « Berlinale à L’Ecole ».

16 décembre 2017 | 20h30 | Cinéma Mercury, 16 place Garibaldi, Nice

Tous les autres s’appellent Ali de Rainer Werner Fassbinder (VOSTF)

Avec Le marchand des quatre saisons (1972) et Tous les autres s’appellent Ali (1974), Fassbinder réalise une improbable synthèse entre mélodrame et film politique, il s’attaque aux tabous de la société allemande et met en cause les fondements du  soi-disant “miracle” de la reconstruction de l’après-guerre. Ces deux films résonnent étrangement aujourd’hui, plus de 40 ans après le tournage, entre montée de l’extrême droite et “crise” des réfugiés. Fassbinder: l’acuité d’un regard d’une actualité brûlante.


55e anniversaire du Traité de l’Elysée – Journées franco-allemandes

Journée des portes ouvertes // CCFA // samedi, 20 janvier 2018 // 13-17 Uhr

À l’occasion de la journée franco-allemande, nous vous invitions à passer un après-midi convivial au CCFA avec toute la famille! Nous vous proposons des jeux pour découvrir la langue allemande, un quiz sur l’Allemagne et les relations franco-allemandes avec des cadeaux à gagner et des informations sur l’apprentissage de l’Allemand et les programmes de mobilité.

Venez nombreux et découvrez l’Allemagne dans un cadre chaleureux et familial!


Matthias Waechter // Le couple franco-allemand – toujours le moteur de la construction européenne?

Conférence (en français) // CCFA // lundi, 22 janvier 2018 // 20h

En ce début d’année et pour célébrer la Journée Franco-Allemande et le 55e anniversaire du Traité de l’Elysée, nous sommes heureux de vous inviter à la conférence du Consul Honoraire de la République Fédérale d’Allemagne et Directeur du Centre International de Formation Européenne, Monsieur Matthias Waechter, introduite par Annika Joeres (Die Zeit).

“Couple, tandem, moteur – la bonne entente entre la France et l’Allemagne est souvent considérée comme indispensable pour l’avancement de la construction européenne. Quelles sont les acquis récents du couple franco-allemand ? Quels sont ses perspectives futures avec un nouveau Président en France et un gouvernement allemand qui reste à construire ?”

Après la conférence nous vous invitons à partager un verre de l’amitié.

Lundi, 5 février 2018, 19h, CCFA

‘Andere Stadt’ // ‘Une autre ville’ (textes et poémes de Pasolini) (en allemand)

Lecture accompagnée de musique avec Bibiana Beglau et Salewski

La comédienne Bibiana Beglau, qui a reçu plusieurs prix, interprète des textes courts et poèmes de l’auteur italien Pier Pablo Pasolini qui se confrontent au phénomène de la grande ville. La musique de Salewski, un DJ et batteur connu de la scène munichoise, réagit à ses pensées.

Depuis le début de sa carrière, Bibiana Beglau travaille avec des metteurs en scène et réalisateurs qui ont une grande influence sur le théâtre et le cinéma contemporain. A plusieurs reprises, elle a joué sous la direction de Christoph Schlingensief, Dimiter Gotscheff, Einar Schleef, Frank Castorf, Luk Perceval et Martin Kušej, avant d’être célèbre en Allemagne et reconnue à l’échelle internationale grâce au rôle principal dans le film « Les trois vies de Rita Vogt » de Volker Schlöndorff. Bibiana Beglau a reçu plusieurs prix pour ses performances exceptionnelles comme interprète, dont l’Ours d’Argent de la Berlinale comme meilleure actrice.

© René Fietzek


samedi, 17 février 2018 // 15h-18h // CCFA // “Carnaval en Allemagne”Avec ‘Helau’ et ‘Alaaf’, avec de la musique et des jeux le CCFA fête le carnaval avec les enfants: Un après-midi amusant autour des différentes traditions de Carnaval du Nord au Sud de l’Allemagne: fabrication de masques, découverte des chants et de la pâtisserie traditionnels du carnaval.

Kinderprogramm1

Pour enfants de 5 à 10 ans
Frais de participation: 9€ par atelier
Places limitées
Inscription au evenements@ccfa-nice.fr


Samedi, 17 mars 2018, 15h-18h, CCFA

Atelier d’enfants: “Frohe Ostern – Pâques en Allemagne”

 Le CCFA invite les enfants de 5 à 10 ans pour sa fête de Pâques! Les enfants découvrent les nombreuses traditions de Pâques: la fabrication de décorations, décoration des œufs de Pâques, les chants de printemps, les poussins et le lapin, qui cache les œufs. Une chasse aux œufs ne manquera pas. Tarif: 9€


Mardi, 20 mars 2018, 16h30, CCFAAtelier de cuisine avec Mario et Philipp

Un cours de cuisine de 5 heures avec Mario Ellensohn (du restaurant “Côté Marais”) et Philipp Odenhausen (Milan). Les deux chefs vous présentent des spécialités de la cuisine d’hiver allemande qu’ils ont réinterprétées. Ne ratez pas leur tatare d’hareng vierge, leur soupe de choucroute, le poulet à la bière et, surtout pas, la plus fameuse Dampfnudel mit Vanillesauce (‘brioche cuite à la vapeur avec sa sauce de vanille’). Vous allez préparer le menu à quatre plats que vous dégusterez avec vue sur la Méditerranée. Mario et Philipp vous présenteront de nouvelles façons de cuisiner. Le nombre de participants est limité. Tarif: 30€ (incl. cours, repas et vin allemand)

 


Jeudi, 12 avril 2018, 19h, CCFA, entrée libre

Lecture: Jonas Lüscher – ‘Monsieur Kraft ou la théorie du pire’

(en allemand et français)

 Jonas Lüscher est né à Zurich en 1976 et est considéré comme un grand talent de la littérature germanophone. Pour son nouveau roman ‘Monsieur Kraft ou la théorie du pire’ il a reçu le Prix du livre suisse en 2017.

Le protagoniste Richard Kraft, professeur de rhétorique allemand, malheureux en mariage et financièrement aux abois, est invité à participer à un concours de philosophie organisé dans la Silicon Valley. Il faut prouver que tout va pour le mieux dans le meilleur des mondes, grâce à la technologie. Kraft hésite, mais le prix est doté d’un million de dollars… Le voici donc qui s’envole pour le pays des start-up, des apps et des millionnaires excentriques. Plus qu’un nouveau monde, c’est une révolution intérieure qui l’attend.

Organisé en coopération avec le Centre Franco-Allemand de Provence, de la Bibliothèque Méjane, le Consulat Général Suisse à Marseille et avec le soutien de Pro Helvetia, Fondation Suisse pour la Culture.

© Bruno Klein


Vendredi, 20 avril 2018, 18h30, CCFA, entrée libre

Eva Freud. Fragments d’une vie à Nice.

Une lecture théâtrale de la correspondance de la petite fille de Sigmund Freud par les élèves de terminales ES et L du Lycée Calmette.

Freud. Eva Freud. La petite fille de Sigmund Freud, était élève au lycée de jeunes filles de Nice entre 1934 et 1942. Eva est juive. Mais son nom n’apparaît pas sur la plaque qui se souvient des seize élèves assassinées dans les camps de mise à mort nazis. Pourquoi se retrouve-t-elle à Nice ? A-t-elle pu échapper aux persécutions comme son grand-père exilé au même moment à Londres ? Qu’est devenue Eva ?  Les élèves de terminale ES et L du lycée Calmette liront des extraits de la correspondance de cette jeune fille à Nice sous l’Occupation allemande, qui raconte une vie tragique et méconnue.

Ce projet pédagogique a également abouti à l’écriture d’un livre, Qui a tué Eva Freud? Fragments d’une vie à Nice, retraçant le parcours de l’enquête sur Eva qui a rendu possible la mise en œuvre de ce double projet pédagogique et littéraire. L’auteure, Isabelle Sieurin, professeure de philosophie des classes qui participent au projet, signera son livre à l’occasion de leur lecture théâtrale, au Centre Culturel Franco-Allemand.


Lundi, 23 avril 2018, 18.30h, CCFA, entrée libre

Ciné-club allemand: ‘Films sur les femmes ou réalisés par des femmes’

‘Tricky women’

une série de dessins-animés autrichiens réalisées par des femmes

Le ministère fédéral autrichien pour l’Europe, l’Intégration et les Affaires Etrangères souhaite promouvoir davantage le travail des femmes dans le monde du film en l’attirant sur les devants de la scène. C’est dans ce contexte qu’une collaboration avec le Tricky Women Festival a vu le jour en 2014.

Ce festival originaire de Vienne, qui s’est dévoué à la création de films d’animation de femmes dans le monde entier, se déroule chaque année lors de la journée internationale des femmes.

Le programme « Temps houleux et lieux intimes », tournant de Paris à Nice en passant par Aix en Provence, est une série d’animations merveilleuses crées par de remarquables réalisatrices qui laisse penser qu’il y en a encore davantage à découvrir.

Au programme:

Der verliebte Koch (2013, 10‘00); Verena Hochleitner, Ulrike Swoboda-Ostermann

Follow You (2013, 3‘50); Katharina Petsche

Garten & Schnaps (2013, 12‘00); Amelie Loy

Ginny (2015, 5‘00) ; Susi Jirkuf

HomeStatements (2014, 7‘32) ; Maria Weber

Machine (2015, 2‘00); Anna Vasof

Princess Disaster Movie (2014, 3‘24); Xenia Ostrovskaya

Shut up Moon (2014, 4‘05); Gudrun Krebitz

Taipei Recyclers (2014, 7‘00); Nikki Schuster

Three Suns (2013, 7‘49); LIA

Two Melons – Birth of an Artist (2014, 2‘00); Ingrid Gaier

YachaY (2015, 6‘45); Anne Zwiener


Vendredi 4 mai 2018, 18h30, CCFA, Soirée Environnement

Conférence-débat Dr. Peter Pluschke, Adjoint au Maire de la Ville de Nuremberg et Annika Joeres, journaliste (Die Zeit): La ville de demain – comment vivre dans le respect de l’environnement

Le changement climatique menace notre quotidien mais permet actuellement un développement des villes plus vert, plus écologique et plus autonome. Nuremberg, métropole au sud de l’Allemagne nous donne l’exemple : plus d’éoliennes et plus de panneaux solaires, des maisons mieux isolées, des zones piétonnes et pistes cyclables plus agréables. L’adjoint au Maire de la Ville de Nuremberg, délégué à l’environnement et à la santé, présentera le modèle de Nuremberg et le comparera aux initiatives françaises. La conférence et le débat seront animés par la journaliste Annika Joeres.


En partenariat avec le ‚Mouvement Européen‘ nous vous invitons:

Lundi, 7 mai 2018, 18h30, CCFA

Conférence-débat avec Alex Taylor (journaliste, European Radio et TV France) et Annika Joeres (journaliste, Die Zeit): ‚Royaume-Uni et Allemagne dans la tourmente – Deux de leurs ressortissants, en témoignent’

Nous avons voulu faire un point sur la situation du Royaume-Uni et de l’Allemagne pays membres forts qui aujourd’hui se retrouvent dans la tourmente l’un par le Brexit et le second par les résultats difficiles des dernières élections.

Alex Taylor, célèbre journaliste et animateur britannique, pro-européen, radios , TV, journaux en France, Allemagne et Belgique et sa consoeur allemande, journaliste, correspondante en France  pour Die ZEIT Annika Joeres  nous apporteront leur témoignage, analyse  et vécu en tant que  ressortissants européens vivant en France.


Jeudi, 17 mai 2018, 19h, CCFA

François Bafoil: “Max Weber – Nouvelles perspectives sur sa vie et son œuvre”

Dans sa saisissante biographie intellectuelle sur Max Weber (1864 – 1920), François Bafoil (Directeur de recherche, CNRS, Science Po, Paris) illumine les zones d’ombre de la vie et de l’oeuvre de celui qui compte parmi les penseurs majeurs de notre temps. Il révèle les évolutions fondamentales de sa pensée, examine ses hésitations, ses ambivalences, ses constantes oscillations entre la revendication d’une volonté de puissance s’étendant jusqu’à l’extrémisme politique. Au-delà de son intérêt biographique, François Bafoil introduit à la complexité d’une oeuvre phare autant qu’il propose une réflexion sur l’existence et la pensée humaines. Aborder la question de la nation chez Max Weber, c’est traiter une question centrale autant dans son œuvre que dans son engagement politique. La conférence sera animée par Matthias Waechter, historien, directeur général du CIFE et Consul honoraire de l’Allemagne.


Jeudi, 31 mai 2018, 20h, CCFA, entrée 10 €
Stefan Grasse interprète Bach, Chopin, Tárrega, Villa-Lobos et des propres compositions.Les préludes, fantaisies et danses ont de tout temps inspiré de nombreux compositeurs de musique purement instrumentale. Dans son programme de son concert de cette année, Stefan Grasse a mis à l’honneur la musique Baroque d’époques différentes.La Suite en Mi-Majeur de Johann Sebastian Bach est un flamboyant morceau de musique Baroque pour Luth. Seront présentés aussi les arrangements de Chopin par l’Espagnol Francisco Tárrega, ainsi que de propres compositions de l’artiste, véritables joyaux du répertoire romantique pour guitare. Musique Brésilienne et Impressionisme Français s’unissent dans la géniale créativité dont l’imaginaire de Heitor Villa-Lobos fait preuve.

Pour finir c’est la propre musique de Stefan Grasse, dont le style varié et l’inventivité sont si souvent prisés, qui sera présentée.

Dans „Preludios, fantasías y danzas“ Stefan Grasse présente la Guitare comme “le petit instrument des grands sentiments”, qui exprime aussi bien la tendresse que la fougue ou le caprice, en se nourrissant de la magie incomparable du son intime de la guitare.


La conférence d’Isabelle Sieurin prévué le 5 juin 2018 doit malheureusement être reportée à une date ultérieure.Lecture (en français):

Isabelle Sieurin présente son livre Qui a tué Eva Freud ?

Freud. Eva Freud. Dans les archives du lycée Calmette, autrefois Lycée de Jeunes Filles de Nice,  un nom célèbre, mythique apparaît parmi d’autres noms, ceux des lycéennes juives assassinées par les nazis. Eva est juive. Pourtant son nom n’est pas inscrit sur la plaque du lycée qui se souvient des seize petites disparues du lycée. Au moment où Eva est scolarisée à Nice, celui qui a découvert l’inconscient et inventé la psychanalyse, Sigmund Freud, son grand-père, doit fuir les persécutions antisémites à Vienne et se réfugier à Londres. Pourquoi sa petite fille se retrouve-t-elle à Nice ? A-t-elle pu échapper aux persécutions nazies ? Qu’est devenue Eva ?


Cordula Treml: ‚Avant la scène‘

Exposition de photos // CCFA // 21 novembre 2017 – 31 mai 2018 // Heures d’ouverture: lundi 10h30-14h00

Cordula Treml photographie des comédiens dans des grands théâtres d’Allemagne lors de leur préparation dans les loges. Elle capte dans ses portraits la transformation physique ; et montre également la préparation mentale du comédien à son rôle. Treml cherche à cerner ses moments silencieux où la tension, la grande concentration, l’incarnation du personnage deviennent palpables, et à faire ressentir les émotions qui traversent corps et visages…

 


Portes ouvertes: ‘Café & Cours’ (Renseignement et inscription pour les cours de langue) // Samedi 8 septembre 2018 // 11h-14h

Nos cours de langue reprendront le 17 septembre. Au programme: des cours d’allemand pour adultes, ados et enfants; un cours pour les enfants bilingues (ABC  – apprendre aussi à lire et écrire en allemand) et des cours de français. Venez visiter le CCFA, prendre un café avec nous et vous renseigner et vous inscrire! Nous sommes ravis de vous y rencontrer!


Nils Minkmar (DER SPIEGEL): ‚L’Allemagne et le retour de l’histoire‘ (en français, modération: Yvan Gastaut)
Lundi, 17 septembre 2018. 19h00, CCFA

Nils Minkmar est l’un des penseurs contemporains les plus importants d’Allemagne. L’historien, auteur et journaliste est considéré comme un éclaireur franco-allemand. Dans de divers livres et d’innombrables articles, il explique les développements en France en particulier à un public germanophone. En 2017, l’auteur du SPIEGEL a été nommé Journaliste culturel de l’année.

Animé par l’historien Yvan Gastaut de l’Université de Nice, Nils Minkmar analysera la complexité contradictoire de notre temps dans une perspective franco-allemande, qui interpelle nos sociétés face à la polarisation sociale, à l’euroscepticisme, à la migration et à l’extrême droite. L’événement marque le début d’une série sur “l’Europe” présentée par le CCFA en coopération avec l’Institut Européen CIFE et le Mouvement Européen Alpes Maritimes jusqu’aux élections européennes en 2019.

Inscription sous l’adresse mail evenements@ccfa-nice.fr .

(C) Christian O. Bruch/DER SPIEGEL

(C) Christian O. Bruch/DER SPIEGEL


Jeudi, 11 octobre 2018, 19h30, CCFA, en français

Corine Defrance (Directrice de recherche, CNRS, SIRICE): Une librairie française dans le Berlin de l’entre-deux-guerres: Les années allemandes de Françoise Frenkel

Corine Defrance présente Françoise Frenkel – une femme polonaise juive, presque oubliée

Au tout début des années 1920, un couple de Juifs russe et polonais fondent à Berlin la « Maison du livre français ». Etonnante histoire que celle de cette librairie, ouverte dans une ville profondément marquée par la défaite et largement hostile à la France. Après de belles années, à la fin des années 1920, où des écrivains célèbres passent par la « Maison », Françoise Frenkel maintient ouvert ce petit foyer de culture française contre vents et marées. Elle rentre à Paris par le dernier train en août 1939. L’histoire de la librairie sombre dans l’oubli. C’est à Nice que sera retrouvé 75 ans plus tard le témoignage de Françoise Frenkel: un récit écrit en Suisse, où elle a réussi à se réfugier après deux ans passés à Nice. Publié en 1945, Rien où poser sa tête a été réédité en 2015 (Gallimard). Elle y relate ses années berlinoises et son odyssée dans la France de Vichy. Cette première conférence sera consacrée aux années allemandes de Françoise Frenkel et notamment à son témoignage sur la vie à Berlin avant et après l’arrivée de Hitler au pouvoir.
Corine Defrance est historienne au CNRS et enseigne à l’Université de Paris 1-Panthéon-Sorbonne. Elle est spécialiste de l’Allemagne et des relations franco-allemandes au 20e siècle. La conférence sera animée par l’historien Yvan Gastaut.


Jeudi, 18 octobre 2018, 19h30, CCFA

KARAMBOLAGE

Projection et rencontre avec la rédactrice en chef de l’émission Jeanette Konrad

Un mot, un objet, une image, une coutume, une onomatopée: à travers Karambolage, ARTE se penche sur les particularités de la culture quotidienne française et allemande. Des regards à la fois critiques et pleins d’humour qui décryptent nos particularités et nos habitudes. Décliné en courtes rubriques, Karambolage fait s’entrechoquer nos différences des deux côtés du Rhin.


Mardi, 23 octobre 2018, 19h CCFA

Conférence avec Jana Hensel (écrivaine et journaliste, DIE ZEIT online): „Keinland. Entre la chute du Mur et Chemnitz : sur l’expérience d’être est-allemande. » (en allemand et français)

Jana Hensel est la voix d’une génération d’Allemands. Originaire d’Allemagne de l’Est, elle avait 13 ans quand le Mur est tombé. Elle était assez âgée pour connaître une dictature et assez jeune pour vivre  une jeunesse sans complexes en  démocratie. Quelques semaines après les émeutes de #Chemnitz, nous aimerions vous présenter le travail de l’auteure et journaliste récompensée. Que pouvons-nous apprendre aujourd’hui de l’Allemagne de l’Est, des identités, des  préjugés et des expériences de rupture ? En cinq chapitres, Jana Hensel lira et discutera des extraits de son travail.

 Jana Hensel a étudié à Leipzig, Aix-en-Provence et Berlin. Elle est lauréate du prix Theodor Wolff. De 2012 à 2014, la germaniste et romaniste a été membre du comité de rédaction de l’hebdomadaire “Der Freitag”. Son roman “Keinland” a été publié en 2017. Journaliste du  ZEIT, elle a récemment publié le recueil d’entretiens “Wer wir sind. Qui nous sommes. L’expérience d’être Allemand de l’est.”

(c) Michael Mann


‘Promenade Moments’ – Photographies de Pia Parolin

Exposition // CCFA // 8 juillet  – 25 octobre 2018

Pour ‘Promenade Moments’ la photographe Pia Parolin a visité la Promenade des Anglais avec son appareil photo – le résultat sont des images  colorées de légèreté estivale. Des images qui redonnent à la promenade un peu de sa vie et de sa lumière.


Mardi, 6 novembre 2018, 19h30, CCFA

Lecture avec Christine Cazon: “Wölfe an der Côte d’Azur” (en allemand)

L’auteure Christine Cazon lira de son actuel roman: ‚Wölfe an der Côte d’Azur’ (littéralement : ‘Loups sur la Côte d’Azur’). Le 5ème épisode des polars populaires ayant lieu en France mène Léon Duval, commissaire de Cannes, dans le monde rude des Alpes-Maritimes. Là-bas l’on aurait trouvé les dépouilles d’un homme porté disparu aux alentours du lieu de vacances de Duval. Fut-ce un meurtre ou fut-il, comme on murmure, la victime d’une attaque de loups ?

Christine Cazon, qui a vécu elle-même dans l’arrière-pays niçois, thématise dans son roman le vrai conflit entre protecteurs des animaux, agriculteurs et l’industrie du tourisme.

© Jan Welchering


Jeudi, 22 novembre 2018, 19h30, CCFA

Lecture avec Marion Coutris et Petra Weimer (en allemand et français)

Dans une lecture bilingue, les actrices Marion Coutris (Marseille) et Petra Weimer (Stuttgart) se consacreront aux textes divers de Heiner Müller en se focussant sur son œuvre lyrique.

Heiner Müller est considéré comme un des dramaturges germanophones les plus importants du 20ème siècle et comme un des auteurs les plus importants de l’ancienne RDA.  Ses pièces sont jouées jusqu’à aujourd’hui en Allemagne et dans le monde entier. En France, où la première de sa pièce « Hamlet-machine » a eu lieu en 1979, l’œuvre de Müller est toujours perçu avec un vif intérêt.

© Cordula Treml (Marion Coutris, à gauche), Janine Guldener (Petra Wiemer, à droite)


Dimanche, 9 décembre 2018, 17h30, CCFA Nice

Concert de noël : Uta Klöber (violon, Berlin) interprète Bach, Fiorillo, Paganini et Ysaÿe.

À nouveau le CCFA se transforme en salle de concert ! Pour la troisième fois nous pouvons organiser notre concert de noël grâce au soutien généreux de l’Ambassade d’Allemagne à Paris. L’artiste berlinoise Uta Klöber présentera un concert solo de violon et interprétera Bach, Fiorillo, Paganini et Ysaÿe. La violoniste est le premier violon du Netherlands Symphony Orchestra, a gagné de nombreux prix internationaux et a déjà joué en tant que soliste avec l’Orchestre symphonique de Berlin, l’Orchestre symphonique du Südwestfunk Baden-Baden ou sur des festivals classiques prestigieux. Entrée gratuite. En raison du nombre limité de places nous vous prions de réserver à l’adresse mail evenements@ccfa-nice.fr .